BEZ ČLENU	URČITÝ	NEURČITÝ
DER	-er	-e	-er
des (s)	-en	-en	-en
dem	-em	-en	-en
den	-en	-en	-en
DIE	-e	-e	-e
der	-er	-en	-en
der	-er	-en	-en
die	-e	-e	-e
DAS	-es	-e	-es
des (s)	-en	-en	-en
dem	-em	-en	-en
das	-es	-e	-es
DIE	-e	-en	-e
der	-er	-en	-er
den (n)	-en	-en	-en
die	-e	-en	-e

 

Předložky

3. pád: aus, bei, mit, nach, von, zu, gegenüber, seit
4. pád: durch, für, gegen, ohne, um
5. 3+4. pád: an, auf, hinter, in, neben, über, unter, vor, zwischen

měsíce, roční období: im

dny: am

hodiny: um

za … : in

na … :für

do … :bis

 

Spojky

1. nemají vliv na slovosled: und, aber, oder, sondern, denn
2. po nich následuje sloveso: deshalb, sonst
3. sloveso je na konci: daβ, weil, wenn, ob + was, wer, wohin + vztažná zájmen

 

po přivl. zájmenech a kein: jako po členu neurč.

 

• rozkaz: u 1/3. os. plurálu je přehozené pořadí, u 2. os. plurálu bez zájmena, u 2. os. singuláru jen kmen (+e)
• neodlučitelné předpony: BE, GE, EMP, ENT, ER, VER, ZER
• trpný rod: werden + příčestí minulé (wurde, sein worden)

 

Stupňování

1. příslovcí: -er              am -sten
2. příd. jmen: -er              -st

 

Préteritum

(souvislé vyprávění v minulosti)

• pád singuláru je stejný jako první !!!

1. slabá

• ke kmeni přidáme –t-
• wohnte, wohntest, wohnte, wohnten, wohntet, wohnten

1. způsobová

• kmen bez přehlásky
• durfte, konnte, muβte, sollte, wollte, wuβte

1. sein, haben, werden

• war, warst, war, waren, wart, waren
• hatte, hattest, hatte, hatten, hattet, hatten
• wurde, wurdest, wurde, wurden, wurdet, wurden

 

Perfektum

(děj má vztah k přítomnosti; v otázkách a krátkých sděleních)

• ve VV je příčestí na předposledním místě, za ním je pomocné sloveso

1. slabá

• <HABEN, SEIN> GE…T
• bez GE: slovesa s neodlučitelnými předponami a slovesa na -ieren

1. způsobová

• <HABEN> gewuβt

1. sein, haben, werden

• <SEIN> gewesen à častěji se užívá préterita
• <HABEN> gehabt
• <SEIN> geworden

 

 

SLOVESO	PRÉTERITUM (ICH)	PERFEKTUM (HABEN)	česky
abbiegen	bog ab	IST abgebogen	zahnout
abhängen	hing ab	abgehangen	záviset
abnehmen	nahm ab	abgenommen	zhubnout
abreiβen	riβ ab	abgerissen	strhnout, zbořit
abwaschen	wusch ab	abgewaschen	mýt
anbehalten	behielt an	anbehalten	nechat si na sobě
anbieten	bot an	angeboten	nabídnout
angeben	gab an	angegeben	udat
anhalten	hielt an	angehalten	zastavit
annehmen	nahm an	angenommen	přijmout
anrufen	rief an	angerufen	zatelefonovat
aufstehen	stand auf	IST aufgestanden	vstát
auftreten	trat auf	IST aufgetreten	vystoupit
ausgeben	gab aus	ausgegeben	vydat
aussehen	sah aus	ausgesehen	vypadat
backen	buk, backte	gebacken	péci
befehlen	befahl	befohlen	rozkázat
beginnen	begann	begonnen	začít
begreifen	begriff	begriffen	pochopit
beitragen	trug bei	beigetragen	přispět
bekommen	bekam	bekommen	dostat
beraten	beriet	beraten	radit
betreiben	betrieb	betrieben	pěstovat
bitten	bat	gebeten	prosit
bleiben	blieb	IST geblieben	zůstat
braten	briet	gebraten	péci
brennen	brannte	gebrannt	hořet, pálit, svítit
bringen	brachte	gebracht	přinést
denken	dachte	gedacht	myslet
einfallen	fiel ein	IST eingefallen	napadnout
einhalten	hielt ein	eingehalten	dodržet
einladen	lud ein	eingeladen	pozvat
einnehmen	nahm ein	eingenommen	zaujímat
einschlafen	schlief ein	IST eingeschlafen	usnout
empfangen	empfing	empfangen	přijmout, uvítat
empfehlen	empfahl	empfohlen	doporučit
entstehen	entstand	IST entstanden	vzniknout
erfahren	erfuhr	erfahren	dovědět se
erhalten	erhielt	erhalten	obdržet
erkennen	erkannte	erkannt	poznat
erklingen	erklang	IST erklungen	zaznít
essen	aβ	gegessen	jíst
fahren	fuhr	BIN gefahren	jet
fallen	fiel	IST gefallen	padat
fernsehen	sah fern	ferngesehen	dívat se na TV
finden	fand	gefunden	najít
fliegen	flog	IST geflogen	letět
flieβen	floβ	IST geflossen	téci
frieren	fror	gefroren	mrznout
geben	gab	gegeben	dávat
gefallen	gefiel	gefallen	líbit se
gehen	gign	BIN gegangen	jít
gelingen	geluang	IST gelungen	podařit se
genieβen	genoβ	genossen	používat
geraten	geriet	IST geraten	dostat se kam

 

geschehen	geschah	IST geschehen	stát se
gewinnen	gewann	gewonnen	získat, vyhrát
gieβen	goβ	gegossen	zalévat
graben	grub	gegraben	rýt, kopat
haben	hatte	gehabt	mít
halten	hielt	gehalten	držet, zastavit
heiβen	hieβ	geheiβen	jmenovat se
helfen	half	geholfen	pomoci
herausnehmen	nahm heraus	herausgenommen	vydávat
herumliegen	lag herum	herumgelegen	povalovat se
hervorheben	hob hervor	hervorgehoben	zdůraznit
hinfahren	fuhr hin	BIN hingefahren	jet někam
hinterlassen	hinterlieβ	hinterlassen	zanechat
hinzukommen	kam hinzu	IST hinzugekommen	přijít
kennen	kannte	gekannt	znát
kommen	kam	BIN gekommen	přijít
lassen	lieβ	gelassen	nechat
laufen	lief	IST gelaufen	běžet
leid tun	tat leid	leid getan	mrzet
leihen	lieh	geliehen	půjčit
lesen	las	gelesen	číst
liegen	lag	gelegen	ležet
messen	maβ	gemessen	měřit
mitkommen	kam mit	IST mitgekommen	přijít s kým
mitnehmen	nahm mit	mitgenommen	vzít s sebou
nachsehen	sah nach	nachgesehen
nehmen	nahm	genommen	brát
nennen	nannte	genannt	nazývat
radfahren	fuhr Rad	BIN radgefahren	jet na kole
raten	riet	geraten	radit
rennen	rannte	IST gerannt	utíkat
rufen	rief	gerufen	volat
sehen	sah	gesehen	vidět
sein	war	BIN gewesen	být
senden	sandte sendete	gesandt gesendet	poslat vysílat
schaffen	schuf	geschaffen	tvořit
scheinen	schien	geschienen	svítit, zdát se
schieβen	schoβ	geschossen	střílet
schlafen	schlief	geschlafen	spát
schlagen	schlug	geschlagen	bít, tlouci
schlieβen	schloβ	geschlossen	zavřít, zamknout
schreiben	schrieb	geschrieben	psát
schweigen	schwieg	geschwiegen	mlčet
schwimmen	schwamm	IST/HAT geschwommen	plavat
sich ansehen	sah an	angesehn	podívat se
sich anziehen	zog an	angezogen	obléknout se
sich aufhalten	hielt auf	aufgehalten	zdržet se
sich ausdenken	dachte aus	ausgedacht	vymyslet si
sich befinden	befand mich	befunden	být, nacházet se
sich entscheiden	entschied	entschieden	rozhodnout se
sich umziehen	zog um	umgezogen	převléknout se
sich unterhalten	unterhielt	unterhalten	bavit se
sich verhalten	verhielt	verhalten	chovat se
sich vorkommen	kam vor	IST vorgekommen	připadat si
sich vornehmen	nahm vor	vorgenommen	předsevzít si

 

sich wenden	wandte wendete	gewandt gewendet	obrátit se
singen	sang	gesungen	zpívat
sinken	sank	IST gesunken	klesat
sitzen	saβ	gesessen	sedět
sprechen	sprach	gesprochen	mluvit
springen	sprang	IST gesprungen	skákat
stattfinden	fand statt	stattgefunden	konat se
stehen	stand	gestanden	stát
steigen	stieg	IST gestiegen	stoupat
sterben	starb	IST gestorben	zemřít
streichen	strich	gestrichen	natřít, škrtnout
teilnehmen	nahm teil	teilgenommen	účastnit se
tragen	trug	getragen	nést
treffen	traff	getroffen	potkat
treiben	trieb	getrieben	provozovat
treten	trat	IST/HAT getraten	stoupnout
trinken	trank	getrunken	pít
tun	tat	getan	udělat
übergeben	übergab	übergeben	předat
überstehen	überstand	überstanden	přestávat
übertragen	übertrug	übertragen	přenášet
umsteigen	stieg um	IST umstiegen	přestoupit
umziehen	zog um	IST umgezogen	přestěhovat se
unternehmen	unternahm	unternommen	podniknout
verbieten	verbot	verboten	zakázat
verbinden	verband	verbunden	spojit
verbringen	verbrachte	verbracht	trávit
verderben	verdarb	(IST) verdarben	zkazit (se)
vergehen	verging	IST vergangen	uběhnout
vergessen	vergaβ	vergessen	zapomenout
verlieren	verlor	verloren	ztratit, prohrát
verschieben	verschob	verschoben	odložit
verschwinden	verschwand	IST verschwunden	zmizet
verstehen	verstand	verstanden	rozumět
verwenden	verwendete verwandte	verwendet verwandt	užít, upotřebit
verziehen	verzieh	verziehen	prominout
vorschlagen	schlug vor	vorgeschlagen	navrhnout
wachsen	wuchs	IST gewachsen	růst
waschen	wusch	gewaschen	mýt, prát
wegfahren	fuhr weg	IST weggefahren	odjet
wegwerfen	warf weg	weggeworfen	vyhodit
weh tun	tat weh	weh getan	bolet
werden	wurde	BIN geworden	stát se
werfen	warf	geworfen	hodit
wiegen	wog	gewogen	vážit
zerbrechen	zerbrach	zerbrochen	rozbít
zerreiβen	zerriβ	zerrissen	roztrhnout
zerschneiden	zerschnitt	zerschnitten	rozkrájet
ziehen	zog	gezogen	táhnout
zunehmen	nahm zu	zugenommen	přibrat
zusammenkommen	kam zusammen	IST zusammengekommen	sejít se
zusammenlaufen	lief zusammen	IST zusammengelaufen	sbíhat se
zusehen	sah zu	zugesehen	přihlížet
zwingen	zwang	gezwungen	nutit

 

 

Slovesa s odlišnou vazbou

abhängen von j-m, etwas	záviset na kom, čem
abholen j-n	vyzvednout, dojít pro
achten auf j-n, etwas	dbát na koho, co
anrufen j-n	zavolat někomu
beachten j-n, etwas	dbát na koho, co
Bescheid wissen über etwas	vyznat se v čem
bezahlen für j-n, etwas	platit za koho, co
bitten um etwas	prosit o něco
danken für etwas	děkovat za co
denken an j-n	myslet na někoho
erreichen etwas (4. p.)	dosáhnout čeho
erzählen von j-m über etwas	vyprávět o…
es geht um etwas	jde o něco
fehlen (an) etwas (3. p.)	chybět
fernsehen	dívat se na televizi
fragen j-n	ptát se koho
fragen nach j-m	ptát se na koho
genieβen etwas (4. p.)	užívat čeho
heiraten j-n	vdát se
helfen bei etwas	pomoci s čím
holen j-n, etwas	dojít pro koho, co
informieren über j-n, etwas	informovat se o kom, čem
kennenlernen j-n	seznámit se s kým
lernen etwas (4. p.)	učit se čemu
lesen von j-m über etwas	číst o někom
loswerden j-n, etwas	zbavit se koho, čeho
schreiben von j-m (über j-n)	psát o někom
sich ansehen etwas (4. p.)	podívat se na něco
sich ausruhen (4. p.)	odpočinout si
sich bedanken bei j-m, für etwas	poděkovat komu zač
sich beklagen über j-n, etwas	stěžovat si na koho, co
sich entscheiden für etwas	rozhodnout se pro co
sich entschuldigen bei j-m	omluvit se někomu
sich erinnern an j-n	vzpomenout si na koho
sich freuen über j-n	mít radost z někoho
sich gewöhnen an j-n, etwas	zvyknout si na koho, co
sich interessieren für etwas	zajímat se o co
sich kümmern um j-n	starat se o koho
sich überlegen etwas (4. p.)	uvažovat o čem
sich unterhalten über j-n	bavit se o někom
sich wenden an j-n	obrátit se na koho
sorgen für j-n, etwas	starat se o koho, co
sprechen von j-m (über j-n)	mluvit o někom
teilnehmen an etwas (3. p.)	zúčastnit se něčeho
urteilen nach j-m, etwas	soudit podle koho, čeho
vergessen j-n	zapomenout na někoho
vergeuden etwas (4. p.)	plýtvat čím
verstehen j-n	rozumět někomu
versuchen etwas (4. p.)	pokusit se o co
vorbeigehen an j-m, etwas	jít kolem koho, čeho

 

 

SEIN, HABEN, WERDEN

	oznam. způsob	konjunktiv	rozkaz. způsob
přít. čas	bin–bist–ist sind–seid-sind		sei-seid seien wir-seien Sie
	habe–hast–hat haben–habt–haben		hab-habt haben wir-haben Sie
	werde–wirst–wird werden–werdet-werden		werde-werdet werden wir-werden Sie
préteritum	war–warst–war waren–wart–waren	wäre–wärest-wäre wären-wäret-wären NEBO würde sein…
	hatte–hattest–hatte hatten–hattet–hatten	hätte-hättest-hätte hätten-hättet-hätten NEBO würde haben…
	wurde–wurdest–wurde wurden–wurdet–wurden	würde-würdest-würde würden-würdet-würden NEBO würde werden…
perfektum	bin gewesen…
	habe gehabt…
	bin geworden…
bud. čas	werde sein – wirst sein…
	werde haben…
	werde werden…
plusquamp. (LL)		wäre gewesen…
		hätte gehabt…
		wäre geworden…