Prostituce – překlad textu s výkladem

Úvod

Část z knihy o prostituci, kterou jsme si vybrali pro zpracování, definuje samotný pojem prostituce a náhledy na její definování. Myslíme si, že právě definování prostituce může ovlivnit to, s jakou závažností se bude na tento problém nahlížet.

Pojďme tedy nejprve zkusit pochopit překlad z uvedené knihy o prostituci a posléze zapřemýšlet nad svým názorem co se týče prostituce a pohledu na ní.

Prostituce

Prostituce je často považována za světově nejstarší povolání. Praktikování prostituce existovalo ještě před hrozbou AIDS a definováním prostituce samé, dekriminalizací a kontrolou prostituce. Historie je plná případů prostituce, které byly úzce spojovány
s náboženskou vírou a mravy. Ve starověké Babylonii většina žen nabízela svou sexualitu cizincům při uctívajících ceremoniích. Prostituce byla dávnými Židy považována za akceptovatelnou „bez morálního zavržení“, na starověkém Kypru to, že se žena stala prostitutkou, byl nezbytný předpoklad pro manželství. V Orientu prostituce vzkvétala od r. 300 př. n .l., řecké prostitutky se dělily na milenky pro vyšší společenské vrstvy a otrokyně.

V historii byla většina dívek předmětem nucené prostituce. Vskutku hodně společností se nepovažovalo praktikování řádnosti, ale podporovaly zacházení s dětmi jako
s prodatelnými výrobky a prodávání jich do otroctví a prostituce. I přes historii prostituce,
v současnosti nemnozí pohlížejí na prostituci jako na legitimní zaměstnání samo o sobě, jsou zde obecně neprofesionální schopnosti, studium a požadovaná praxe. Prostituce tedy ještě zůstává trvalým, životním zaměstnáním pro mnoho žen dnes s koncem v nedohlednu.

Definování prostituce

Prostituce je popisována mnoha definicemi, jako například sex za peníze (najmutý sex). Některé definují jasně podle společenských a právních termínů a charakteristik, jiné definují prostituci jako „nejvíce okrajovou neřest“. Historicky, většina definicí prostituce bývá sexuálně specifických nebo zaměřených na dospělou ženskou prostituci. V dnešní době se definice prostituce rozšiřují a zahrnují mladistvou ženskou prostituci, bisexuální prostituci a ještě prostituci po telefonu a internetu.

Nejvíce definicí ženské prostituce ale lze shrnout do dvou typů: společenské definice a právní definice prostituce.

a)      Společenské definice prostituce

Společenské definice často pohlíží na prostituci jako na sexuální vztah, který zahrnuje peněžní odměnu či výměnu a je charakterizován promiskuitou a emoční apatií. Prostituce byla definována jedním sociologem jako „sexuální styk založený na promiskuitě a zištnosti,
s emoční lhostejností. Charles Winick a Paul Kinsie definovali prostituci jako poskytnutí nemateriálního sexuálního záchvatu slasti založeného na vzájemném souhlasu žen, jejího klienta, a/nebo jejího zaměstnavatele za odměnu, která zajišťuje bud z části nebo úplně její živobytí. Paul Golsteinova definice je jednoduchá: „nemanželská sexuální služba za materiální zisk“.

Další společenské definice byly rozvinuty Richardem Godallem, který definoval prostituci jako prodávání sexu osobou „která vydělává úplně nebo částečně, více či méně, náhodným volným, emocionálně lhostejným poskytováním sexuální služby podle popisu jiných, pro peníze, obvykle zaplacené předem, ale není nutno v hotovosti.

Takové společensky definované pohledy na prostituci ovlivňují právně koncipované pohledy.

b)      Právní definice prostituce

Právní definice prostituce se obvykle zaměňovaly za ženskou prostituci a promiskuitu, a tak mohly být zaujaté ve svých míněních. Jeden výzkumník napsal: „prostituce je zločin
v trestním právu, kde lidé dělají vzájemně věc se souhlasem obou, ale pouze jeden ženská partnerka, je objetí k zatčení.

Tyto normy jsou reflektovány v právních pohledech na prostituci. Na přelomu století, U. S. Supreme Court definoval prostituci jako „nabízení těla ženy za nebo beze mzdy
k náhodnému pohlavnímu styku s muži.“

Rozhodnutí soudních studií před rokem 1918 ukazují právní dilema v definování prostituce. V některých případech byl prvek zisku považován za základní složku prostituce, ale byly tu i jiné případy. Slovníkové definice třeba podle Webstera nebo Právního slovníku jsou matoucí. Ve Websterově slovníku se definice liší podle vydání.

Prostituce je skutečností ve společnosti, která je známa už od pradávna. O tom konec konců hovoří i tento text. Pohled na ni se však měnil v průběhu staletí, a tak i pohled na definování tohoto faktu bylo jiné.

Autoři knihy, ze které jsme čerpali, se zaměřili na definování prostituce samotné, nikoli v průběhu věků, což je možná škoda. Na druhou stranu, zamyslíme-li se nad tím více, možná lze říci, že přestože již ve starověku je zmínka o prostitutkách, které se mimochodem těšily velké oblibě, samotná prostituce zde nebyla definována. Byla nejspíše vnímána i jinak než v dnešní době – jako něco špatného. Možná naopak, kdo si užíval žen, byl ostatními prestižně ceněn. Berme tedy toto jako jeden pohled na věc – definice prostituce se měnila
v průběhu staletí.

Podívejme se na definování prostituce ale ještě jiným pohledem. Můžeme použít
i definici prostituce podle Matouška. Prostituce je poskytování služeb souvisejících
s uspokojováním potřeb zákazníka za úplatu nebo jinou službu (Matoušek, 2003 s. 167). Jestliže definice obsahuje spojení poskytování služeb, a to za úplatu, je možné říci, že prostituce je práce? Matoušek nám ještě nabízí pokračování definice, pro upřesnění. Prostituce je provozována vždy kvůli ekonomickému nebo jinému zisku, někdy souběžně
s životním stylem řádného občana, obvykle však jako jediný způsob obživy určující životní styl. Námi položenou otázku snad tento dodatek ještě umocňuje. S tím ale souvisí další otázky – měla by být prostituce daněna? Možná už nabíháme moc daleko, zkusme se ale nad tím zamyslet. Zkusme popřemýšlet nad tím, jak je těžké definici prostituce vytvořit, a to tak, aby byla úplná. Neúplné definice potom mohou být předmětem sporů a mohou se stát „dírami
v zákoně“, který nejeden z nás najde a využije jich. Možná právě proto je prostituce často spojena s organizovaným zločinem, a to zejména s obchodováním se ženami.

Nabízí se nám ještě další pohled na prostituci a její definice, kterých je více než mnoho. Jsou vlastně definice tak důležité? Odpovědí může být ano i ne. V předchozím odstavci jsme zdůrazňovali to, jak je důležité mít definice. Ovšem nesmíme zůstat jen u definic. Musíme jít dál. Musíme hledat kořeny problémů, důvody, proč takovéto patologické jevy vůbec vznikají a hlavně – jak je řešit, jak jim předcházet.

 Seznam použité literatury

MATOUŠEK, O.: Slovník sociální práce. 1.vyd. Portál 2003. Praha. ISBN 80-7178-549-0

RONALD B FLOWERS: The prostitution of women and girl. Jefferson NC Mc Farland 1998