Hospodářství v Karlovarském kraji – německy
Wirtschaftslage in meiner Region
Ich wohne in einer mittelgroßen Stadt im Nordwesten der Tschechischen Republik – Karlsbad (Karlovy Vary). Karlsbad hat etwa 53.900 Einwohner und ist die Hauptstadt der Karlsbader Region.[1] Diese Region hat die kleinste Bevölkerung aller Regionen des Tschechiens (307 769 Einwohner).[2] Weil es hier nur wenige Produktionskapazitäten gibt, hat die Karlsbader Region den kleinsten Anteil an der BIP der Tschechische Republik, nur 2.1 %.[3] Trotzdem hat unsere Region das höchste BIP pro Kopf.
Der primäre Sektor
Die Landwirtschaft hier bestimmt einen kleinen Teil des BIP. In unserer Region wird nichts ungewöhnlich weder angebaut noch gezüchtet. Man baut das Getreide, die Kartoffeln und der Rübsen an und züchtet das Vieh, die Schweine und das Geflügel.[4] Wesentlich wichtiger ist die Förderung, besonders den Braunkohlen und des Kaolins.
Der sekundäre Sektor
In der Region Karlsbad werden einige bedeutende Produkten produziert.
- Textilindustrie: die Verarbeitung der Wolle
- Nahrungsmittelindustrie: die Oblaten, das Mineralwasser, der Jogurt, Die Spirituosen (Becherbitter)
- Energiewirtschaft: die Wärmekraftzentrale, das Wasserkraftwerk und das Windkraftwerk
- Chemieindustrie: das Porzellan, das Glass, die Säure
- Musikinstrumentenbau: die Streich- und Blasinstrumenten
Die Qualität des Verkehrs ist jetzt besser als eher. Die Fahrstraßen werden repariert und der Straßenverkehr ist stark. Wir haben einen relativ dichten Eisenbahnnetz und einen internationalen Flughafen mit den regelmäßigen Flugreisen nach Moskau, Tunesien und Griechenland.[5]
Der tertiäre Sektor
Den bedeutendsten Anteil am Tertiär haben die Gäste der Kuraufenthalte. In unserer Region gibt es einige Kurorte, beliebte bei den Touristen aus verschiedenen Ländern, besonders aus Deutschland und Russland. Die Touristen also besuchen unter anderem die Merkwürdigkeiten und das Erzgebirge. Der nächste wichtige Gehalt der Karlsbader Region ist das jährliche internationale Filmfestival, das steigert die Erlöse der Restaurationen und Geschäften.
[1] Počty obyvatel v obcích k 20. 2. 2009 podle ministerstva vnitra ČR, dostupné na: http://www.mvcr.cz/clanek/statistiky-pocty-obyvatel-v-obcich.aspx?q=Y2hudW09NA%3d%3d, staženo dne 3. 11. 2009
[2] Český statistický úřad, Česká republika v číslech 2008, tabulka č. 5, Obyvatelstvo, dostupné na http://www.czso.cz/csu/2008edicniplan.nsf/p/1409-08, staženo dne 4. 11. 2009
[3] Český statistický úřad, Česká republika v číslech 2008, tabulka č. 4, Krajské srovnání v roce 2007, dostupné na http://www.czso.cz/csu/2008edicniplan.nsf/p/1409-08, staženo dne 4. 11. 2009
[4] Český statistický úřad, Karlovarský kraj – Zemědělství, dostupné na http://www.czso.cz/csu/redakce.nsf/i/zemedelstvi_zem, staženo 6. 11. 09
[5] Kurzbeschreibung der Region, krajský úřad, dostupné na:
http://cestovani.kr-karlovarsky.cz/DE/PRONAVSTEVNIKY/Seiten/default.aspx, staženo 7. 11. 2009