Sport

Sport ist ein gutes Hobby. Viele Leute treiben Sport, weil sie jung und gesund bleiben möchten, oder zur Erholung oder sie möchten schlank und fit werden. Beim Sporttreiben kan man neue Freunde kennenlernen. Man unterscheidet Freizeitsport und Leistungsport. Dann unterscheiden wir Leichtsathletik und Schwerathletik.

Die Königin des Sports ist die Leichtsathletik. Sie hat viele Disziplinen. Es sind – der Lauf ( Hundermeterlauf, Marartonlauf, Kurzstreckenlauf), der Sprung ( Weitsprung, Hochsprung), das Gehen, das Werfen ( Diskuswerfwn, Speerwerfen, Kugelstossen). Zur Scwerathletik gehören das Boxen, das Riingen. Und zu anderen Sportarten gehören das Schiesen, das Fechten, Bodybuilding.

Als ich jünger war, trieb ich oft Sport. Am liebsten schwamm ich und fuhr Rad. Jetzt habe ich keine Zeit und ich habe die Gesundheitsbeschwerden. Trotzdem interessiere ich mich für Sport. Im Frühling, Sommer, Herbst fahre ich Rad, schwimme und spiele Golf. Mit meinen Freunden spiele ich Federball. Oft gehen wir in Bowlingzentren. Wir probieren Billiard zu spielen aus. Im Winter fahre ich manchmal mit meiner Familie ins Gebirge Ski fahren. Meistens sind das die Beskieden. Im Fernsehen schaue ich mir den Abfahrtslauf, Hockey, Eiskunstlauf und Skiweitsprung an.

Den Sport haben wir in der Schule zweimal wöchentlich – am Mittwoch und am Freitag. Wir sind in zwei Gruppen eingeteilt. Eine Sportstunde dauert fünfundvierzig (45) Minuten. Wir müssen uns umziehen, wir tragen Shorts, T-Shirt und Sportschuhe. Wenn schönes und warmes ist, turnen wir auf dem Sportplatz. Dort spielen wir Volleyball, Fußball. Manchmal üben wir den Weitsprung oder laufen wir hundert Meter. Im Winter oder beim schlechten Wetter sind wir in der Turnhalle. Wir spielen Basketball, Voleyball, und verschiedene Athletikdisziplinen machen. Viele bei uns gehen lieber Tischtennis spielen oder in den Fitnessraum Aerobic turnen. In der Schulzeit haben wir ein Kurs. Man fuhr im dritten Schuljahr im Juni an den Wasserportkurs. Der Kurs dauertet eine Woche. Manche bei uns blieb und sie mussten lernen.

Wenn im Sommer schönes und warmes ist, gehen die Leute ans Wasser, z.B. an einem Fluß, See, Teich. Man kann boden. Es gibt viele Schwimmstile – das Brust-, das Rücken-, das Schmetterlingsstil. Auf dem Wasser kann man surfen, paddeln, Kanu fahren. Die Leute können aber auch fahren Rad, reiten, angeln, spielen Golf oder Fußball.

Es gibt auch viele Wintersportarten. Wenn in der Stadt wenig Schnee ist, kann man ins Gebirge fahren. Im Winter ist es im Gebirge sehr schön. Die Kinder können rodeln, Bob fahren oder einen Schneemann bauen. Wir können lange Skitouren und einen Abfahrtslauf machen, Snowboard fahren. Man braucht gute Skier mit Biendung, Skischuhe und einen Skianzug, warme Handschuhe, Socken, eine Mütze und einen Schal. Wenn es friert, können wir auf dem Teich Schlittschuh laufen oder Eishockey spielen. Zu den Wintersportarten gehören auch der Eiskunst- und Eisschnelllauf, das Bobrennen, Skisprüngen. Wenn wir schlechten umziehen, können wir sich erkälten.

Die Ballspiele : Volleyball, Basketball, Handball, Rugby, Tennis, Tischtennis, Golf

Ich wohne auf dem Lande und hier gibt es nicht viele Sportarten. Wir haben zwei Fußballplätzen, drei Teiche, den Tennisplatz und die Turnhalle. Der Tennisplatz und die Turnhalle gehören zur Grundschule und sie sind nur wenig geöffnen. Auf den Teichen kann man nicht schwimmen, aber im Winter können die Leute hier Schlittschuh laufen. Sonntags spielt man auf den Fußballplätzen Fußball, manchmal aber auch Volleyball. Im Sommer ist auch Freibad geöffnet.

Die Olympischen Spiele sind einmal in vier Jahren. Sie haben internationalen Charakter. Sie feierten schon alten Griechen. Zum erstenmal waren im Jahre siebenhundertsechsundsiebzig (776) vor Christie. Die Sieger bekommen eine bronzene, silberne oder goldene Medaille.

Zu den Sommerspielen gehören Schwimmen, Läufe, Sprünge, Werfen und Gehen. Zu den Winterspielen gehören der Eisschnelllauf, der Eiskunstlauf, Skisprüngen, das Bobrennen und  Hockey. Die deutschen Olympiastädte sind Berlin, Garmisch-Partenkirchen und München. In Ősterreich war es Innsbruck. Zu den Symbolen gehören die Flage mit 5 Ringen und das Feuer

Překladové věty: Královnou sporu se nazývá lehká atletika. – Die Königin des Sports nennt man die

Leichtathletik.

Zápas skončil nerozhodně. – Der Wettkampf endete unentschieden.

K méně rozšířeným sportům patří šerm. – Zu weniger verbreiteten Sportarten gehört

das Fechten.

Naše mužstvo se umístilo na prvním místě. – Unsere Mannschaft platzierte sich auf

dem ersten Platz.

Jan Železný vytvořil světový rekord v hodu oštěpem. – Jan Železný hat einen

Weltrekord im Speerwerfen geschafft.

Přísloví : Hals- und BeinBruch. – Zlom vaz.

In gesunden Körper wohnt gesunder Geist. – Ve zdravém tělě zdravý duch.

Er ist ein Sportler mit Leib und Seele. – Sportovec tělem i duší.

Sport frei ! – Sportu zdar !

walking – chůze

snowboarding – snowboarding