Lektüre, Schriftsteller, Deutsche Literatur

1. Eine Quelle des Wissens ist die Lektüre. Ein Buch beantwortet eine ganze Reihe (celou radu) unserer Fragen. Bücher sind aus meinem Leben nicht wegzudenken (patri neodmyslitelne do meho zivota).
2. Ich lese ganz gern. Leider lese ich nicht so oft. Für einen jungen Menschen ist nicht einfach, Zeit fürs Lesen zu finden. Trotz alle dieser Zeitschwierigkeiten finde ich aber eine Weile, ein Buch zu lesen. Ich lese oft bevor dem Schlaf. Es ist für mich einzelne Gelegenheit, ein Buch zu lesen. Durch den Tag habe ich keine Zeit dazu. Und nebenbei: Es ist sehr bequem, im Bet etwas zu lesen.
3. Ich ziehe Science Fiktion und Kriminalromane vor. Aber ich mag  auch abendteuere Romane. Mein beliebter Schriftsteller heißt Ed McBain. Dieser Autor schreibt die Kriminalromane. Ich mag seine Romane, weil er die Dialoge benutzt. Die Detektive aus dem siebenundachtzigsten Revier lösen die Morde in der Stadt, welche existiert nicht. Der Hauptdetektiv Steve Carella führt seine Abteilung und zusammen mit anderen Detektiven sucht den Mörder. McBain schriebe viele Romane aus dem siebenundachtzigsten Revier. Meine beliebte sind zum Beispiel Sehe sie sterben, Nocturne oder Es machte ich.
4. Ich lese gern die Bücher, welche kann ich auswählen. In der Schule in den Stunden des Literaturunterrichts müssen wir lesen alles. Das gefällt mir nicht. Und man muss auch viele Sachen lernen. Das alles zusammen gefällt mir nicht. Der Literaturunterricht in der Schule ist langweilig.
5. Heute lesen Leute die Bücher nicht so oft. Meiner Meinung nach ist es wegen modernen Technologien. Die Leute sehen Fern, benutzen Internet oder sehen Filme lieber. Die Bücher sind heute unmoderne. Auf seinem Platz kommen die elektronischen Bücher.
6. Heute existieren viele Literaturgenres. Die Bücher für die Kinder, für die Männer, für die Freuen oder Für altere Leute. Für die Kinder existieren viele Märchenbücher. Für die Männern zum Beispiel die Kriminalromane, abendteuere Romane, Reiseberichte usw. Für die Frauen kann heutiger Markt den historischen oder romantischen Romanen bieten. Und Für altere Leute empfehle ich die Romane aus dem Krieg oder die Literatur des Fakts.
7. Zum Fachliteratur gehören zum Beispiel Reiseberichte, Wörterbücher, Lehrbücher, Enzyklopädien oder einige Romane auf dem wissenschaftlichen Grund.
8. Mein beliebtes deutsches Buch ist der Besuch der alten Dame von Friedrich Dürrenmatt. Es ist die Tragikomödie. Die Handlung spielt sich in der Stadt Güllen ab. Die Hauptfiguren sind Claire Zachanassian, Alfred Ill und die Einwohnern von Güllen. Nach vielen Jahren kommt nach Güllen die Milliardärin Claire Zachanassien, die dort ihre Jugend verbrachte. Sie will in die Stadtkasse eine Milliarde geben. Es ist aber nicht nur so. Die Einwohner müssen Alfred Ill morden. Er verliest sie, wenn sie junge war. Jetzt will sie die Gerechtigkeit kaufen. Die Stadt hat wenig Geld, und so am Ende morden ihm jemand. Alles ist aber in der Ordnung, weil es sich um kollektive Schuld handelt. In diese Tragikomödie behandelt der Autor die Themen Schuld und Moral. Friedrich Dürrenmatt war im 1921 geboren. Er war Dramatiker und Erzähler. Dank seinen Dramen Der Besuch der alten Dame und die Physiker ist er heute weltbekannt.
9. Die deutsche Literatur ist sehr interessant. Weltbekannte deutsche Autoren sind zum Beispiel Jahann Wolfgang Goethe, Friedrich Schiller, Erich Maria Remarque oder Lion Feuchtwanger.
10. Ich gehe nur selten in eine Bibliothek. Ich gehe dort, nur wenn brauche ich etwas in die Schule. In meine Familie lesen alle. Ich leihe die guten Bücher zum Beispiel von meinem Onkel. Und dann gehe ich in die Bibliothek etwa einmal pro Monat. Auf andere Seite, man kann dort viele Sachen suchen. Und wir können dort auch lernen, weil dort die Ruhe ist. Und in einigen Bibliotheken können wir auch Internet benutzen.
11. Zeitschriften und Zeitungen lese ich ganz oft. Man muss irgendwo neue Informationen suchen. Und die Zeitungen sind gute Quellen. Die Zeitschriften lese ich nicht so oft. Regelmäßig lese ich nur den Zeitschrift Instinkt und es ist einmal pro Woche.

Die Fragen:

1. Die Vorstufe
2. Liest du gern und oft; Wo und wann liest du?
3. Welche Literaturgenres magst du? Wer ist dein beliebter Autor und warum? Welche von seinen Büchern kennst du?
4. Wie gefallen dir die Literaturstunden in der Schule?
5. Lesen Leute heute viel?
6. Welche sind Bücher für Kinder und welche für altere Leute?
7. Welche Bücher gehören zum Fachliteratur?
8. Erzähle ein deutsches Buch, welches du gelesen hast.
9. Welche Autoren aus deutscher Literatur kennst du?
10. Gehst du in eine Bibliothek? Wie oft? Was kann man dort machen?
11. Liest du regelmäßig die Zeitungen und die Zeitschrift