Freizeit und Hobbys

Freizeit ist Zeit, wenn wir keine Pflichten haben. Wir machen das, was macht uns spaß, z.B. etwas spielen, mit dem Rad fahren, spazieren gehen, Musik hören oder sehen fern. Meistens haben wir Zeit am Wocheende, am verschiedenen Feiertagen und im Urlaub.

Wir unterscheiden Hobbys rein weibliche und rein männliche, teuere und billige, aktive und passive. Zur rein weibliche Hobbys gehören häkeln, nähen und sticken und zur rein männliche gehören Basteln, Bauen verschiedene Modellen. Zur teuere Hobbys gehören reisen und Ski fahren- man braucht gute Skier mit Bindung, entsprechende Bekleidung, eine Mütze und einen Schal. Zur billige Hobbys gehört sammeln von Briefmarken, zur aktive gehören Sporttreiben, zur passive Musik hören oder Fernsehen, weil schwächt die Augen und die Ohren. Man kann Briefmarken, Schmetterlinge, Münzen oder verschiedene Etiketten, z.B. Weinetiketten sammeln. Man hat eine große Sammlung und kann Exponate untereinander tauschen.

Viele Leute haben zu Hause eine Tiere. Wir unterscheiden Haustiere, das sind z.B. eine Katze, eine Maus, ein Hund, oder eine Kanarienvögen und das Haustiere zum Nutzen, das sind Hähne, Schweine oder Schafe. Wir mussen uns um diese Tiere kümmern, das heisst füttern und tränken, sauber halten, spazieren gehen, und wenn unseres Tier krank ist, müssen wir zum Tierartz gehen.

Viele Leute fahren am Wocheende oder am Feiertage ins Wochenendhaus. Dorthin können sie am Lagerfeuer sitzen, Spaziergänge machen, Sport treiben oder Pilze suchen. Im Wochenendhaus ist imer viel zu tun. Man etwas repariert, Gras mäht und den Garten umgrabt und Obst flückt (Erdbeeren, Himbeeren, Äpfel, Birne)

Překladové věty:

Mnoho lidí se věnuje o volném čase svým zálibám. – Viele Leute widmen sich in den Freizeit ihren Hobbys.

Oč se zajímáte? – Wofür interresieren sie sich?

Kdybych měl čas, šel bych někdy na výlet nebo na delší procházku. – Wenn ich Zeit hätte, würde ich manchmal

spazieren gehen oder einen Ausflug machen.

Volný čas byste měli trávit účelněji. Zdá se, že se doma často nudíte.– Freizeit solten sie zweckmäßiger

verbringen. Es scheint, dass Sie sich zu Hause oft langweilen.

Je velmi šikovný člověk. Dovede si sám udělat mnohé věci ze dřeva. – Er ist sehr eingeschiechter Mensch. Er

kann sich selbst viele Sachen aus Holz schaften.