Última visitad de una actividad cultural
– últimamente veía en el Teatro Na Vinohradech una comedía muy divertida
– se trata de la comedía „Volvió una vez por la noche“
– en esta función estaba con mi amiga Jovana
– esta comedía es de un escritor argentino que se llama Eduardo Rovner
– en esta comedía se trataba de un hombre que se llamó Manuel (a Manuel le interpretaba Václav Vydra que me gusta mucho como actor)
– Manuel trabajaba como un pedicuratista y a veces tocaba en unas fiestas a su trompeta
– pero encima de la tumba de su madre Fanny actrizdijo que trabajaba en una hospital y cura a los pacientes
– a su madre Fanny la interpretaba J. Jirásková que me gusta muchísimo como la
– cada semana fue a la tumba de su madre y charlaba con ella y le dijo, que es nuevo y que hace y como le falta y que qusiera hacer
– una vez por la noche otra vez era al lado de la tumba de su madre y le dijo, que quisiera casarse
– su madre se despertó (vzbudila) porque quiso darle algúnos consejos y porque quiso ver su novia
– Manuel no quiso creer y aceptar la situación con su madre pero después de un tiempo aceptó la situación
– pero a su madre la vio solamente Manuel y nadie otro
– cuando Manuel era junto con sus amigos y hablaba también con su madre inexistente, sus amigos estaban confusos (zmatený)
– y, por eso, los amigos de Manuel y también su novia creían, que estaba loco
– en esta comedía se aparecieron muchas situaciónes cómicas
– el fin de esta comedía no me asombró (překvapit)
– su madre volvió de vuelta y él se casó con su novia Dolly (Dolly era una cantanta)
– esta comedía me gustaba muchísimo y también me gustaban los actores
– V. Vydra es el actor muy bueno para mi
– y Jiřina Jirásková es la actriz de la gran valor
– creo que los aspectadores eran también muy sospechosos porque el aplauso era grande y muy intensivo