Berlin
Berlin ist die Hauptstadt der Bundesrepublik Deutschland mit dem Sitz des Bundespräsidenten und zugleich[1] ein Bundesstaat. Es liegt im Norddeutschen Tiefland[2] an den Flüssen Spree und Havel. Berlin ist die größte Stadt Deutschlands. Sie zählt etwa 3,5 (drei Komma fünf) Millionen Einwohner.
Berlin entstand im 13. Jh. (Jahrhundert) aus zwei kleinen Ortschaften[3] – Berlin und Kölln. Später wurde sie zur Hauptstadt von Preußen[4], dann 1871 zur Reichshauptstadt[5] des vereinigten[6] Deutschlands (Deutschen Reichs). Nach dem zweiten Weltkrieg wurde Berlin in vier Besatzungszonen[7] der Siegermächte[8] geteilt. Aus den britischen, amerikanischen und französischen Zonen entstand Westberlin, aus der sowjetischen Ostberlin. Seit 1949 galt[9] Ostberlin als Hauptstadt der DDR (der Deutschen Demokratischen Republik), während[10] Bonn zur Hauptstadt der BRD wurde. 1961 wurde zwischen beiden Teilen eine Mauer[11] gebaut. Sie war die Staatsgrenze. Westberlin war eine besondere politische Einheit. Erst am 9. November 1989 wurde die Berliner Mauer geöffnet und in den nächsten Monaten bis auf wenige Reste[12] vollständig abgerissen[13].
Berlin ist nach wie vor[14] eine attraktive und lebendige Stadt mit architektonisch interessanten Sehenswürdigkeiten[15]. Sehr schön ist z. B. das Schloss Charlottenburg mit seinen Kunstschätzen[16] und den Erinnerungen[17] an die Zeit der preußischen Könige. Auch viele moderne Bauten sind sehr interessant, wie das Kongress-Zentrum ICC (International Congress Centrum) oder das Shopping-Eldorado „KaDeWe“, seiner Zeit[18] Europas größtes Kaufhaus.
Das Brandenburger Tor, das 200 Jahre alte Wahrzeichen[19] der Stadt, ist heute das Symbol der neuen deutschen Einheit[20].
Gleich hinter dem Tor beginnt die Straße “Unter den Linden[21]“, der historische Prachtboulevard[22] […bule’va:r] Berlins mit vielen Denkmälern[23] und bedeutenden Bauwerken[24] aus dem 18. und 19. Jahrhundert, wovon[25] z. B. die Humboldt-Universität, die Neue Wache[26] und die Staatsoper zu nennen sind[27].
Direkt neben dem gewaltigen Kuppelbau[28] des Berliner Doms erwartet die Besucher Berlins die Museumsinsel, ein von der Spree umflossenes[29] Ensemble von weltberühmten[30] Museen: das Alte Museum, die Alte Nationalgalerie, das Bode-Museum und das Pergamonmuseum mit sehenswerten Schätzen und Kostbarkeiten[31].
Es gibt hier wirklich viele Museen, in denen man Kunstwerken von Weltruf[32] begegnet: die Neue Nationalgalerie, die Gemäldegalerie Dahlem, das Ägyptische Museum und die Antikensammlung. Vielfältigen Kunstgenuss[33] zwischen Klassik, Moderne und Avantgarde erlebt man in der weltberühmten Philharmonie und den vielen Theatern unterschiedlichster Couleur[34] [ku’lø:r] im ganzen Stadtgebiet. Frische Berliner Luft kann man in den ausgedehnten[35] Parkanlagen und im Zoologischen Garten tanken[36].
An der Spree liegt auch das Nikolaiviertel, der älteste Kern[37] von Berlin. Rings[38] um die mittelalterliche[39] Kirche gibt es Gassen[40], Plätze und Höfe[41] mit rekonstruierten alten Bürgerhäusern[42] und romantischen Lokalen. Kontraste dazu bilden der nahe großstädtische[43] Alexanderplatz mit seiner modernen Bebauung[44] und dem 360 Meter hohen Fernsehturm[45] sowie der großzügig[46] gestaltete Platz der Akademie (Gendarmenmarkt) mit dem Französischen und dem Deutschen Dom.
Eine wichtige Geschäftsstraße vor allem des ehemaligen[47] westlichen Teils Berlins ist der Kurfürstendamm, ein etwa 3,5 km langer Berliner Boulevard.
Wenn man sich von all den Sehenswürdigkeiten und von der verkehrsreichen Stadt mal erholen[48] möchte, bietet die herrliche Umgebung[49] Berlins dazu die beste Gelegenheit. Wälder und Seen umgeben[50] die Stadt, und die Flüsse der Havel und Spree laden zu Schiffstouren ein.
Fragen:
- Wo liegt Berlin?
- Wie ist die Geschichte Berlins als Hauptstadt Deutschlands?
- Welche Berliner Sehenswürdigkeiten kennen Sie?
- Wie heißen die zwei bekanntesten Berliner Boulevards?
- Was ist das bekannteste Wahrzeichen Berlins?
- Welche Museen gibt es in Berlin?
- Waren Sie schon mal in Berlin?
[1] Zároveň, současně
[2] nížina
[3] obec, osada
[4] Prusko
[5] říšské hlavní město
[6] sjednocený
[7] okupační zóny
[8] vítězné mocnosti
[9] … platil za (byl)
[10] zatímco
[11] zeď
[12] … až na několik zbytků
[13] … zcela zbourána
[14] stále (stejně jako dříve)
[15] pamětihodnost
[16] umělecké poklady
[17] připomínka
[18] svého času
[19] symbol (města)
[20] jednota
[21] … Pod lipami
[22] nádherný bulvár (ulice)
[23] pomník
[24] … významné stavby
[25] z čehož
[26] … Nová Strážnice
[27] … je nutné zmínit, jmenovat
[28] stavba s kopulí
[29] obtékající
[30] světoznámý
[31] … poklady a klenoty
[32] … umělecká díla světového věhlasu
[33] umělecký zážitek
[34] … různého ražení, druhu
[35] rozlehlý
[36] natankovat, načerpat
[37] jádro
[38] okolo
[39] středověký
[40] uličky
[41] dvory
[42] měšťanské domy
[43] velkoměstský
[44] výstavba
[45] televizní věž
[46] velkoryse
[47] bývalý
[48] odpočinout
[49] okolí
[50] obklopovat