My děti ze stanice ZOO – Christiane Felscherinow

• Téma: příběh mladé dívky – narkomanky Christiane, kniha se snaží odradit od užívání drog.
• Motiv: drogy, úzkost, závislost, tlak, strach, prostituce, láska.
• Časoprostor: město, Berlín, Německo, 70. léta 20. století.
• Kompoziční výstavba: chronologický postup, místy retrospektivní, kniha se skládá z kapitol.
• Literární druh: epika – dílo, které má děj, popisuje skutečnost.
• Literární žánr: autobiografický román.
• Literární forma: próza
• Vypravěč/ lyrický subjekt: ich-forma, personální vypravěč – Christiana, do vyprávění jsou
vkládány občasné výpovědi dalších osob (její matky, vyšetřovatele).
• Postava: Christiana – hlavní postava, narkomanka, slabá osobnost, užívá heroin, na který si
vydělává prostitucí, není schopná se ze závislosti vymanit.
Kessi – Christianina kamarádka, která díky své matce neskončila drogově závislá na
heroinu.
Christianina matka – zoufale se snaží Christianě pomoci, vyzkouší všechny odvykací
způsoby, nakonec dceru zachrání.
Christianin otec – násilník
Stella – Christianina kamarádka, v průběhu děje je dočasně zavřena do ženské věznice.
Detlef – přítel Christiany, je také závislý na heroinu a vydělává si na něj prostitucí.
Klaus – přítel matky, nechápe Christianu a nezáleží mu na ní.
Babsi – Christianina kamarádka, zemřela na předávkování heroinem.
• Vyprávěcí způsoby: přímá řeč.
• Typy promluv: ich-forma a občasné dialogy postav.
• Jazykové prostředky a jejich funkce ve výňatku: převážně nespisovná mluva (Christiana a její
přátelé – narkomani), výpovědi (např.: její matky, nebo psycholožky) – slova spisovná. Vulgarismy
(„do prdele“, „ubohý, blbý prase“), argot (háčko = heroin, šlehnutí = požití drogy, fet = drogy),
slang (cool, trip, dýlerka), obecná čeština (oni uměj zacházet, pomocnej dělník, on je závislej).
• Tropy a jejich funkce ve výňatku: personifikace („u stěny stály dva gauče“, „alkohol účinkuje
mnohem rychlejc“), metonymie („kukátkem ve dveřích jsem uviděla Kathiho“, „pustila jsem
desku s Davidem Bowiem“), přirovnání („já jsem ale vzhlížela i ke klukům z party jako ke
hvězdám“).
• Kontext autorovy tvorby: dílo vzniklo ve 2. polovině 20. století. Autorka se narodila 20. května
1962. Dílo: Christiane F. – Můj druhý život = Po pětatřiceti letech se Christiane Felscherinow
nechala přesvědčit novinářkou Sonjou Vukovic, aby vyprávěla, co se od vydání její první knihy
odehrálo. Procházíme spolu s Christiane jejím bojem se závislostí na drogách, pobytem ve
vězení, ale také setkáními s legendami amerického rocku a evropské literatury, šťastnými roky v
Řecku a největším darem – narozením syna Philippa.
• Literární/ obecně kulturní kontext: 2. polovina 20. století – poválečná světová literatura:
Vladimir Vladimirovič Nabokov – Lolita = velmi složitě postavené dílo, žánrově pestré, autor
využívá svého umění vypravěčského, jazykových her, narážek a her mimojazykových, jeho obsah
vyvolal skandál (vztah dvanáctileté dívky k pěstounovi a milenci Humbertovi, staršímu o více
než třicet let, je zde znázorněn svět dětí a dospělých, současně konvenční morálka americké
společnosti i individuální představy o hodnotách v lidském životě). George Orwell – 1984 =
utopický román o vládě diktatury a zneužití moci. V románu autor vyjádřil své obavy před
totalitními tendencemi vývoje moderní společnosti. Hrdina knihy Winston Smith není
podoben ostatním obyvatelům utopické velmoci Oceánie, v níž vše ovládá jediná „státostrana“.
Winston nevěří vládnoucí ideologii, vede si deník a zamiluje se. Za tyto v Oceánii nejtěžší
zločiny je později „myšlenkovou policií“ zatčen a vězněn. Po těžkém mučení je zcela zlomen a
vzdává se jakékoli svobodné myšlenky.
• Děj: Christiana a její rodina se kvůli práci stěhují z venkova do města Gropiusstadtu v
Západním Berlíně. Otec se však snaží kompenzovat to, že ničeho nedosáhl, proto pije, mlátí obě
dcery i svoji ženu, ty dokonce musí hrát před jeho kamarády, že k němu vůbec nepatří. Matka
dlouho nátlak nevydrží, odstěhuje se a najde si o mnoho let mladšího přítele Klause. Dívky ho
nemají rády, Christianina sestra se vrátí k otci, který si ji vydržuje dárky. Christiana se
vypořádává s nepříznivou situací doma tak, že tráví většinu času venku, její matka stejně není
věčně doma, protože chodí pořád do práce a nestíhá jí věnovat dostatečnou pozornost. Ve škole
si nachází novou kamarádku Kessi, protože k ní vzhlíží. Chce zapadnout mezi „cool“ mládež a
snaží sechovat jako oni. S Kessi nevštíví církevní klubovnu, tzv. Dům středu, kde se poprvé setká
s drogami. Nejprve začíná na marihuaně, postupně se dostává k různým lékům a extázi. Kessi
také chodívala do klubu Sound, kde se Christianě nejdřív nelíbí, poté tam ovšem začne trávit
každý víkend. Seznamuje se zde s Detlefem, který spadne do heroinu. Dívka je z toho zoufalá,
ale po koncertě svého zbožňovaného interpreta Davida Bowieho zkusí heroin taky. Pomalu, ale
jistě se dostávají do závislosti. Když se jednou probudí Christiana vedle Detlefa, pozná svůj
první abstinenční příznak. Detlef si vydělává n drogy tím, že se prodává ve stanici ZOO, známou
jako centrum spodiny společnosti. Pokaždé se s Christianou podělí, ale padají do drog neustále
hlouběji a kvůli nedostatku peněz musí Christiana začít s prostitucí taky. Padá do kolotoče, ve
kterém se její jedinou prioritou jeví touha po droze. Když její matka zjistí, že fetuje, je z toho v
šoku. Své dceři i jejímu chlapci pomáhá. Pár se snaží si odvyknout, avšak jejich pokusy jsou
vždy bez úspěchu, bez heroinu vydrží nejvýše dva týdny. Christiana jde jednou do odvykacího
centra Narkonon, ze kterého ovšem utíká a opět se dostává do začarovaného kruhu. Ani ve
chvíli, kdy musí bydlet v zamčeném bytě svého otce, se nenapraví. Detlef se léčí v Paříži, když se
vrátí do Berlína, je zatčen a uvězněn. Po propuštění navštíví s dívčinou matkou nemocnici, kde
leží Christiana se žloutenkou. Nevydrží tam však dlouho, uteče a opět se dostává k drogám.
Zoufalá matka ji posílá k příbuzným daleko od města. Tam se snaží zbavit své miulosti a už
jenom kouří marihuanu, aby se rozptýlila od myšlenek na neuspokojivou realitu, že ve škole se
své nálepky feťačky nezbaví. Většina jejích kamarádů zemřela.